 Code |
 |
Title |
| 35 C/NOM/1 + ADD |
|
 | UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
 | Election du Président et des vice-présidents de la Conférence générale ainsi que des présidents, vice-présidents et rapporteurs des commissions et comités |
 | Election of the President and Vice-Presidents of the General Conference and of the chairpersons, vice-chairpersons and rapporteurs of the commissions and committees |
 | Elección del Presidente y de los Vicepresidentes de la Conferencia General y de los Presidentes, Vicepresidentes y relatores de las comisiones y los comités |
 | Выборы Председателя и заместителей Председателя Генеральной конференции, а также председателей, заместителей председателей и докладчиков комиссий и комитетов |
 | 选举大会主席和副主席以及各委员会主席、副主席和报告人 |
 | انتخاب رئيس المؤتمر العام ونواب الرئيس، ورؤساء اللجان ونواب رؤسائها ومقرريها | |
|
| 35 C/NOM.2 |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Election of Members of the Executive Board |
| Élection de membres du Conseil exécutif |
| Elección de miembros del Consejo Ejecutivo |
| Выборы членов Исполнительного совета |
| 选举执行局委员 |
| انتخاب أعضاء في المجلس التنفيذي | |
|
| 35 C/NOM/3 |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Nomination du Directeur général |
| Appointment of the Director-General |
| Nombramiento del Director General |
| Назначение Генерального директора |
| 任命总干事 |
| تعيين المدير العام | |
|
| 35 C/NOM/4 |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Election of the members of the Legal Committee for the 36th session of the General Conference |
| Election des membres du Comité juridique pour la 36e session de la Conférence générale |
| Elección de los miembros del Comité Jurídico para la 36ª reunión de la Conferencia General |
| Выборы членов Юридического комитета 36-й сессии Генеральной конференции |
| 选举大会第三十六届会议法律委员会委员 |
| انتخاب أعضاء اللجنة القانونية للدورة السادسة والثلاثين للمؤتمر العام | |
|
| 35 C/NOM/5 |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Election of members of the Headquarters Committee to serve until the end of the 37th session of the General Conference |
| Election des membres du Comité du Siège qui siégeront jusqu'à la clôture de la 37e session de la Conférence générale |
| Elección de los miembros del Comité de la Sede que ocuparán sus escaños hasta la clausura de la 37ª reunión de la Conferencia General |
| Выборы членов Комитета по Штаб-квартире на срок до конца 37-й сессии Генеральной конференции |
| 选举将任职到大会第三十七届会议闭幕的总部委员会委员 |
| انتخاب أعضاء لجنة المقر الذين سيشغلون مناصبهم حتى انتهاء الدورة السابعة والثلاثين للمؤتمر العام | |
|
| 35 C/NOM/6 |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Élection de membres de la Commission de conciliation et de bons offices chargée de rechercher la solution des différends qui naîtraient entre Etats parties à la Convention concernant la lutte contre la discrimination dans le domaine de l'enseignement |
| Election of members of the Conciliation and Good Offices Commission responsible for seeking the settlement of any disputes that may arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education |
| Elección de miembros de la Comisión de Conciliación y Buenos Oficios facultada para resolver las controversias que puedan plantearse entre Estados Partes en la Convención relativa a la Lucha contra las Discriminaciones en la esfera de la Enseñanza |
| Выборы членов Комиссии примирения и добрых услуг для разрешения разногласий, которые могут возникнуть между государствами, участвующими в Конвенции о борьбе с дискриминацией в области образования |
| 选举负责解决《反对教育歧视公约》缔约国之间可能发生的争端的调解与斡旋委员会的委员 |
| انتخاب أعضاء في لجنة التوفيق والمساعي الحميدة المنوط بها السعي إلى تسوية ما قد ينشأ من خلافات بين الدول الأطراف في الاتفاقية الخاصة بمكافحة التمييز في مجال التعليم | |
|
| 35 C/NOM/7 |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Election de membres du Conseil du Bureau international d'éducation de l'UNESCO ainsi que d'autres organes dont les membres sont élus par la Conférence générale |
| Election of members of the Council of the UNESCO International Bureau of Education and of other organs whose members are elected by the General Conference |
| Elección de miembros del Consejo de la Oficina Internacional de Educación de la UNESCO, así como de otros órganos cuyos miembros son elegidos por la Conferencia General |
| Выборы членов Совета Международного бюро просвещения ЮНЕСКО и других органов, члены которых избираются Генеральной конференцией |
| 选举教科文组织国际教育局理事会理事以及应由大会选出的其他机构的成员 |
| انتخاب أعضاء في مجلس مكتب التربية الدولي لليونسكو وفي الهيئات الأخرى التي ينتخب المؤتمر العام أعضاءها | |
|
| 35 C/NOM/8 PROV |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Calendrier provisoire des travaux du Comité des candidatures et liste des points à examiner |
| Provisional timetable of work of the Nominations Committee and list of items to be considered |
| Calendario provisional de trabajo del Comité de Candidaturas y lista de puntos |
| Предварительное расписание работы Комитета по кандидатурам и список пунктов, подлежащих рассмотрению |
| 提名委员会临时工作日程和议程项目 |
| الجدول الزمني المؤقت لأعمال لجنة الترشيحات وقائمة البنود التي سيجري دراستها | |
|
| 35 C/NOM/INF.1 REV.3 |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Candidatures au Conseil exécutif présentées à la 35e session de la Conférence générale |
| Candidates for election to the Executive Board at the 35th session of the General Conference |
| Candidatos a la elección de miembros del Consejo Ejecutivo en la 35ª reunión de la Conferencia General |
| Кандидатуры для выборов в Исполнительный совет, представленные на 35-й сессии Генеральной конференции |
| 大会第三十五届会议执行局上竞选执行局委员国的名单 |
| انتخاب أعضاء لجنة المقر الذين سيشغلون مناصبهم حتى انتهاء الدورة السابعة والثلاثين للمؤتمر العام | |
|
| 35 C/NOM/INF.2 REV.3 |
|
| UNESCO. General Conference; 35th; 2009
|
| Composition des Comités, des Commissions et autres organes subsidiaires de la Conférence générale |
| Composition of Committees, Commissions and other subsidiary organs of the General Conference |
| Composición de los Comités, Comisiones y otros órganos subsidiarios de la Conferencia General |
| Состав комитетов, комиссий и других вспомогательных органов Генеральной конференции |
| 大会各委员会、专门委员会及其他附属机构的组成 |
| تشكيل اللجان والهيئات الفرعية الأخرى التابعة للمؤتمر العام | |
|
