Discours de M. Koïchiro Matsuura, Directeur général de l'UNESCO, à l'occasion de l'inauguration de l'exposition Cultures et développements; UNESCO, le 5 octobre 2009
Address by Mr Koïchiro Matsuura, Director-General of UNESCO, on the occasion of the inauguration of the Cultures and Developments Exhibition, UNESCO, 5 October 2009
Discours de M. Koïchiro Matsuura, Directeur général de l'UNESCO, à l'ouverture du premier Forum mondial de l'UNESCO sur la culture et les industries culturelles; Monza, Italie, 24 septembre 2009
Address by Mr Koïchiro Matsuura, Director-General of UNESCO, at the opening of the first UNESCO World Forum on Culture and Cultural Industries, Monza, Italy, 24 September 2009
Message from Mr Koïchiro Matsuura, Director-General of UNESCO, on the occasion of the International Day of the World's Indigenous People, 9 August 2009
Message de M. Koïchiro Matsuura, Directeur général de l'UNESCO, à l'occasion de la Journée internationale des peuples autochtones, 9 août 2009
Mensaje del Sr. Koichiro Matsuura, Director General de la UNESCO, con motivo del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, 9 de agosto de 2009
Послание Генерального директора ЮНЕСКО г-на Коитиро Мацууры по случаю Международного дня коренных народов мира, 9 августа 2009 г.
教科文组织总干事松浦晃一郎世界土著人国际日的致辞
رسالة السيد كويشيرو ماتسورا، المدير العام لليونسكو، بمناسبة اليوم الدولي للشعوب الأصلية في العالم، ٩ آب/ أغسطس ٢٠٠٩
Address by Mr Koïchiro Matsuura, Director-General of UNESCO, on the occasion of the first Asia Pacific Forum-Workshop: Fostering International Cooperation in Culture and Sustainable Development; UNESCO, 11 June 2009
Allocution de M. Koïchiro Matsuura, Directeur général de l'UNESCO, à l'occasion du Premier Atelier-Forum Asie-Pacifique: Renforcer la coopération internationale dans les domaines de la culture et du développement durable, UNESCO, 11 juin 2009
Address by Mr Koïchiro Matsuura, Director-General of UNESCO, on the subject of Culture and Development Auditorium of the Shaikh Ebrahim bin Muhammad Al-Khalifa Centre for Culture and Research; Bahrain, 26 February 2009