UNESDOC Travailler sur les fichiers PDF
  • Selectionner du texte dans les fichiers PDF 
  • I - Avec Acrobat Reader (logiciel gratuit)

    A. Première possibilité : copier page par page

    • Ouvrez un document en texte intégral, puis affichez la page recherchée.
    • Cliquez sur l'outil 'T' , trois icônes apparaissent :

      1)Sélection du texte2  (page par page)
      2) Sélection du texte en colonnes2 (page par page)
      3) Sélection de graphiques

    • Chosissez une option, sélectionnez votre texte, puis avec le bouton droit de la souris cliquez sur "Copier", ouvrez une application traitement de texte et "Coller"

    1 En anglais, français, espagnol et documents russes récents
    2 Si la sélection "texte" n'est pas opérante, c'est que la page affichée est une "image"

    B - Deuxième possibilité : copier tout le document

    • Ouvrez un document.
    • Cliquez sur l'outil 'Main'
    • Positionnez vous sur votre document, cliquer sur le bouton droit et sélectionner "Continue"
    • Cliquez sur l'outil 'T'
    • Repositionnez vous sur votre document, cliquer sur le bouton droit puis sur "Sélectionner tout"
    • Copiez le texte sélectionné et collez le dans votre traitement de texte

    II - Avec Acrobat : sélectionner du texte formaté (page par page avec la mise en forme initiale)

    1. Ouvrez tout d'abord l'application Acrobat en dehors du navigateur
    2. Dans "Fichier", "Préférences", "Générales", décochez4 "Intégrer au navigateur Web"
    3. Lancer ensuite votre Navigateur et ouvrez un document PDF à partir d'UNESDOC
    4. La fenêtre d'Acrobat s'ouvre alors en dehors du navigateur
    5. Cliquez sur l'outil 'T', quatre icônes apparaissent :

    Choisissez sélection du texte "formaté" (page par page avec la mise en forme initiale), et procédez comme ci-dessus pour copier et coller le texte dans votre traitement de texte.

    4 Ne pas intégrer Acrobat au Navigateur Web fonctionne parfaitement avec Internet Explorer mais peut poser des problèmes avec Netscape.

     

  • Créer des raccourcis
  • Accéder directement à une résolution, à une décision ou à un paragraphe du 30 C/5 Approuvé est désormais possible en utilisant le mode "destination nommée" des fichiers pdf *

    Exemple:
    Consulter la résolution 30 C/29, version française.

    Procédez de même pour le 30 C/5 Approuvé (version provisoire)

    Exemple:
    Accéder directement au paragraphe 12101 de l'édition française

    N.B. Cette fonctionnalité est opérationnelle sur:
    - le 30 C/5 Approuvé, édition provisoire (anglais, français)
    - les 18 C/résolutions à 30 C/résolutions (anglais, français)
    - les 124 EX/décisions à 159 EX/décisions (anglais, français)


    retour